Prastaré zničené město Tamoachan zná jen několik učenců a hledačů pokladů, kteří navíc vědí jen to, že existuje, ale nikoli už, kde se nachází. Ještě odlehlejší je skrytá svatyně, prý zasvěcená Zotzilahovi, upířímu bohu podsvětí. Většina města je rozbořená a prakticky skrytá podrostem. Vetřelci, kteří do trosek vstoupí, zjistí, že pradávné ulice slouží jako zarostlá „údolí“ mezi sutinami rozpadlých staveb. Největší z „údolí“ vedou k centrální mýtině, kde stojí velká pyramida.
The Hidden Shrine of Tamoachan (do češtiny přeloženo jako Skrytá svatyně tamoachanská) je dobrodružství pro postavy na 5. úrovni v páté edici Dungeons & Dragons (2014). Dobrodruzi v něm prozkoumávají podzemí pyramidového chrámu o zhruba 50 popsaných místnostech, inspirované prostředním starých Aztéků, Toltéků a Mayů. Příchozí cesta je zahrazená, uvnitř je dusí pomalu působící jedovatý plyn, a tak musejí pospíchat, aby co nejrychleji našli jiný východ (a při té příležitosti si naplnili kapsy). Jde o klasické podzemí plné hádanek a přemýšlivých výzev, vesměs lineární, respektive uspořádané do pár občas se potkávajících větví.
Tato verze je remakem a konverzí původní The Hidden Shrine of Tamoachan (1979), která vyšla pro první edici AD&D (1978). Nová verze dobrodružství vyšla v roce 2017 jako součást sborníku Tales from the Yawning Portal (2017) a je dostupná i jako samostatné PDF.
Překlad
| Přeložený název | Přeloženo Seřadit vzestupně | Překladatel | Vydavatel | Jazyk překladu | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Skrytá svatyně tamoachanská | 2021 | Petr „Chrochta“ Sečkař | 
|
Odkaz |
Externí recenze a shrnutí
| Zpátky do dungeonu | Markus | Recenze: Skrytá svatyně tamoachanská |
Je obsaženo v těchto produktech
| Průměrné hodnocení | Název | Vydáno | Kategorie | Jazyk | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Hodnota
80.00
|
Tales from the Yawning Portal Příběhy ze zejícího portálu |
2017 | Dobrodružství | Sborník oblíbených dungeonů z celé historie D&D ve verzi pro pátou edici |
|
- Pro vkládání hodnocení se musíte registrovat nebo přihlásit
Atmosférické, ale těžké na hraní
Skrytá svatyně tamoachanská vznikla jako „hádankové“ dobrodružství pro účely turnaje. Je to souboj kdo s koho, hráči vs. modul. Podaří se vám překonat nástrahy a vyváznout s holým životem?
Jejím největším plusem je atmosféra a ladění do mezoamerického prostředí. Jednotlivé místnosti jsou barvité, plné zajímavých detailů, působí skutečně jako vykrádání pyramidy. Spousta překážek nebo situacích je nezapomenutelných a skvěle zapadají do pulpového ladění. Pocitově to všechno drží pohromadě, a tak dobrodružství odpustíte i určitou strojenost – je to zapasťovaná pyramida, prostě to sedí.
Slabší stránkou je obrovská hutnost textu. Některé místnosti a překážky jsou ohromně komplexní a vyžadují podrobný zápis a instruktáž, která se táhne třeba přes celou áčtyřku, v nejhorších případech až přes dvě. Celé to vstřebat, pochopit, připravit si to a dokázat to odehrát mi místy připadalo jako nadlidský úkol.
Verze pro pátou edici má přehlednější sazbu a je redakčně krácená (vesměs velmi užitečně), bohužel z ní vypadly některé užitečné plánky a ilustrace. Neobsahuje statistiky příšer, popisy jejich chování a taktiky ani údaje kouzelných předmětů, takže to musíte dohledávat v jiných příručkách pro 5e – není to nepřekonatelný problém, ale zase to o kousek zhoršujte už tak slabou použitelnost. Hráči 5e asi můžou s klidným svědomím použít verzi pro 5e. Těm, kteří by to chtěli hrát v jakékoli jiné hře, ale doporučím vyzbrojit se trpělivostí, zvýrazňovači a o použít verzi pro AD&D 1e – je ucelenější (byť nepřehlednější) a obsahuje všechny potřebné informace na jednom místě.
Podrobnosti v mé recenzi.
Vynikající atmosférická jeskyně!
Tato jeskyně má nejlepší atmosféru ze všech, co jsem kdy hrál! Je plná záhad a tajemství, které nejde vyřešit "klasickými postupy", ale musíte této jesyni přijít na kloub. Suprový nápad zpracovat jeskyni jako pyramidu s netradičním vstupem do ní a celého dobrodružství a má spoustu netradičních prvků, s kterými se nesetkáte nikde jinde. Dobrodružství má spád a akorátní délku, která netrpí repetitivností. Ani na chvíli se tu nebudete nudit!