1996
Cestovatelský průvodce oblastí Dalelands
Volo's Guide to the Dalelands (česky přeloženo jako Volův průvodce po Údolích) je pátý a poslední ze série maloformátových 240stránkových paperbackových průvodců Volo's Guides napsaných „v postavě“, které čtenáři představují svět Forgotten Realms, jako by byly skutečným cestovatelským průvodcem. Světoběžník a bard jménem Volo jako fantasy obdoba Tripadvisoru provádí čtenáře hostinci, obchody a jinými zajímavými místy, které dokonce hodnotí systémem jednoho až pěti půllitrů.
Tento díl se věnuje venkovské údolní oblasti Dalelands, která patřila mezi nejčastější dějiště kampaní.
Určeno po hru
Kategorie produktu
Svět
Série
Autoři
Vydavatel
Překlad
| Přeložený název | Přeloženo Seřadit vzestupně | Překladatel | Vydavatel | Jazyk překladu | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Volův průvodce po Údolích | 2007 | Petr „Svišť“ Gryga | 
|
Odkaz |
- Pro vkládání hodnocení se musíte registrovat nebo přihlásit
Povídkové povídání, které nebere ohled na hru
Sazbou a korekturami českého překladu jsem kdysi strávil dlouhé hodiny, takže dvěma hvězdičkami si seru do vlastního hnízda, ale nemůžu jinak. Tohle je krásný příklad settingové příručky, která vrství reálie bez ohledu na to, jestli jsou použitelné ve hře. Celá kniha je vlastně líčení různých hospod a jejich jídelních lístků, případně cizích postav a jejich osobních historií. Ale hratelné situace tam nejsou – je to produkt na čtení, ne na hraní.
Přesto myslím, že spousta inspirace nebo i použitelné lokace se v něm najít dají, pokud nechcete vymýšlet vlastní. Jen očekávejte čistý „fluff“, žádné konflikty a zápletky.