Hry v enginu Year Zero

Diskuzní sekce věnovaná konkrétním RPG hrám, příručkám a produktům.
Odpovědět
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od Markus »

Obrázek
ObrázekObrázekObrázekObrázek
Systém poprvé představený ve hře Mutant: Year Zero a používaný v mnoha dalších hrách švédského vydavatelství Free League. Jde o poolový systém, kdy vám výška základní vlastnosti a použité dovednosti určí počet kostek, kterými házíte. Když padne aspoň jedna šestka, uspěli jste. Jedničky naopak značí zranění, poškození předmětů atd.


Souhrnná diskuze k švédským hrám od nakladatelství Free League zasazeným do engine Year Zero. Patří sem i Forbidden Realms / Zapovězené země, ale ty mají na fóru samostatnou sekci.

Hry v databázi:
:arrow? Mutant: Year Zero (2014)
:arrow? Coriolis: The Third Horizon (2016)
:arrow? Tales from the Loop (2018)
:arrow? Forbidden Lands / Zapovězené země (2018) (samostatná sekce na Fóru)
:arrow? Alien: the Roleplaying Game (2019) (samostatná diskuze)
:arrow? Things from the Flood (2019)
:arrow? Vaesen (2020)
:arrow? Twilight: 2000 (4e)(2021) (samostatná diskuze tady)
:arrow? Blade Runner RPG (2022)
:arrow? The Walking Dead Universe RPG (2023)

SRD verze enginu:
:arrow? Year Zero Engine Standard Reference Document

Neoficiální:
:arrow? Year Zero Mini (fandovský univerzální minisystém)
:!: :!: Český překlad Year Zero Mini / Rok nula mini :!: :!:
Uživatelský avatar
ShadoWWW
Příspěvky: 4575
Registrován: 21. 8. 2007, 11:16
Bydliště: Kostka
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od ShadoWWW »

Free League zveřejnili, že další knížka po Blood Reach bude o Alderlandu, ale první bližší informace přijdou až ke konci tohoto roku. Jinak pro fanoušky nového seriálu The Last of Us doporučují svou novou hru na hrdiny The Walking Dead.
Kostka, http://www.d20.cz
- stovky článků (tipy k hraní, recenze, design a teorie, ...) a diskusí, skupinové sekce s rozsáhlou podporou, ...a mnohé další.

Překlady Fate: ONLINE, PDF v grafice; všechny základní knihy, autorské blogy a další; vlastní Star Wars
Překlady Dungeon's & Dragons 5e: ONLINE, PDFka v grafice (všechna pravidla, 10+ kampaní a dobrodružství)
Překlady Shadowrunu: 6. edice v PDF, překlad 5. edice,
Překlady Sawage Worlds: PDF v grafice
Překlad Apocalypse World: ONLINE, PDF v grafice
Uživatelský avatar
lomax00
Příspěvky: 180
Registrován: 19. 10. 2010, 15:16
Bydliště: Hradec Králové
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od lomax00 »

Cca před půl rokem jsem narazil na Year Zero Mini, které mě zaujalo a protože to bylo pár stránek, tak jsem to i přeložil. Bohužel jsem neměl možnost ho vyzkoušet v praxi, to se snad změní.

Překlad je dostupný na http://lomax.wz.cz/yzm/yzm.html. Zdroj je v MD kompatibilním s SRD, které je na kostce. Kdyby to chtěl někto vysázet přehledné PDF, rád poskytnu zdroj.

Kartu postavy jsem zatím nedělal. Cizojazyčné jsou dostupné zde, pokud nebude mít nikdo zásadní připomínky k přeloženým výrazům, lze českou mutaci přidat.
Za tento příspěvek děkují uživateli lomax00:
Mag

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Ala Zlatovlasá (Mystická Bardka, 4.úr.), Kaich (Barbar-Šermíř, 7.úr.), Farooq (Beduín, 5.úr.)
Hřbitov: Zachariáš Black (Klerik, 3.úr.), Trabant (Trp.-Zloděj, 1.úr.), Lexus (Člověk-Kouzelník, 2.úr.)
Obrázek Obrázek Obrázek
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od Markus »

Lomax: Super, doplnil jsem odkaz na tvůj překlad do záhlaví a přeju ti hodně čtenářů! :)

Akorát letmo na to koukám a přijde mi škoda, že jsi nedodržil stejnou terminologii, jakou používají Zapovězené země (viz třeba klíč tady), takže se to s českým překladem ZZ neshoduje. Třeba ZZ mají základní vlastnosti:
síla, obratnost, bystrost, osobnost

Ty máš:
síla, hbitost, bystrost, empatie

To je jen na první pohled - nevím, kolik dalších termínů se tam opakuje.
Uživatelský avatar
lomax00
Příspěvky: 180
Registrován: 19. 10. 2010, 15:16
Bydliště: Hradec Králové
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od lomax00 »

OK. To, že se termíny prolínají se ZZ mi nějak nedošlo a ani jsem nevěděl, že tu někde leží překladový klíč. Už jsem to upravil a termíny, které jsem v tom XLSX našel jsem upravil, tedy Hbitost => Obratnost a Empatie => Osobnost.

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Ala Zlatovlasá (Mystická Bardka, 4.úr.), Kaich (Barbar-Šermíř, 7.úr.), Farooq (Beduín, 5.úr.)
Hřbitov: Zachariáš Black (Klerik, 3.úr.), Trabant (Trp.-Zloděj, 1.úr.), Lexus (Člověk-Kouzelník, 2.úr.)
Obrázek Obrázek Obrázek
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od Markus »

Ha, to bylo rychlé! :)
Uživatelský avatar
smrq
Příspěvky: 2558
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od smrq »

Překladový klíč k ZZ Markus zveřejňoval. Je v prvním příspěvku (někde na konci) tady:
viewtopic.php?t=15748
Radim "Smrk" Trčálek
Dnes aktivně hrající Zapovězené země. Hotové a rozpracované dobrodružství:
Vražedné světlo Strach nad Kelpenem Kdo seje vítr
Překlady:
VtM 5V startovací sada, Vetřelec startovací sada, Rozbité příběhy-rychlý start
Uživatelský avatar
Selhan
Moderátor
Příspěvky: 3812
Registrován: 2. 3. 2016, 13:33
Bydliště: Pankrác
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od Selhan »

Polské dobrodružství k Tales form the Loop (a tím myslím jak že je z Polska a v polštině, tak že je zasazeno v Polsku): https://www.drivethrurpg.com/product/31 ... niste-Lato

Bohužel za mě zklamání, těšil jsem se, že to bude zajímavý twist na švédskou nostalgickou pohodu, ale ten setting je polský jen ve jménech NPC, žádná "historie" nehrozí. Navíc je to, stejně jako původní dobrodružství z knihy, hrozně gamebookové: Potom si hoďte na tohle, a podle toho jděte buď tady, nebo tam.
Za tento příspěvek děkují uživateli Selhan:
smrq
Toto všechno jsou jen nějaké mé naprosto subjektivní dojmy.
Uživatelský avatar
smrq
Příspěvky: 2558
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od smrq »

Mě by zajímalo, nakolik lidi v CZ/SK TftL skutečně hrají. Mám podezření, že to jen čtou. Osobně přemýšlím, jestli by mě taková hra vůbec bavila. Co jsem četl recenzi na zestolu.cz, chválili atmosféru, ale je to pořád poměrně neakční hra o dětech, které řeší problémy s tím, jestli nedostanou zaracha od rodičů a nebudou se moct jít podívat ven na velké roboty. Něco jednorázového, hezky připraveného, by zaujmout asi mohlo. Ale dlouhodobé zábavné hraní si neumím představit.
Radim "Smrk" Trčálek
Dnes aktivně hrající Zapovězené země. Hotové a rozpracované dobrodružství:
Vražedné světlo Strach nad Kelpenem Kdo seje vítr
Překlady:
VtM 5V startovací sada, Vetřelec startovací sada, Rozbité příběhy-rychlý start
Uživatelský avatar
Selhan
Moderátor
Příspěvky: 3812
Registrován: 2. 3. 2016, 13:33
Bydliště: Pankrác
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od Selhan »

Tak v tuzemsku se to evidentně moc nehraje, ale nevidím, proč by to mělo být nepředstavitelné. V Zahraničí je to realtivně úspěšná hra, a žánr dětí na kolech má spoustu fanoušků. Mně třeba vyloženě láká – vadí mi na tom jen, že konkrétně TftL mají mizerná dobrodružství, ne moc zajímavý setting a YZE mi úplně nepřirostlo k srdci.

Rád bych si zahrál tohle za železnou oponou. Myslím, že by to dost změnilo atmosféru, když by dospělí nemohli řešit problémy ne z žánrových konvencí, ale protože se bojí, a nikdo nic nechce říct, protože se nic říkat nesmí.
Toto všechno jsou jen nějaké mé naprosto subjektivní dojmy.
Uživatelský avatar
smrq
Příspěvky: 2558
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od smrq »

Tak to mě by lákala spíš hra v USA. Prostě ET mimozemšťan styl. Asi je to tím, že si osmdesátky za socialismu pamatuju a právě tebou vzpomínaná svázanost politickým systémem a strach lidí z StB mě odrazuje. Ale osmdesátky v Americe znám jen z TV a tam je to pro mě pořád něco neznámého a lákavého.

A když jsem psal, že by mi to přišlo nezábavné, tak tím primárně myslím ty dětské problémy. Asi jsem na to už starý, ale dlouhodobě fakt nechci řešit první pubertální lásky, školní povinnosti a problémy s rodiči doma. Tohle je pro mě obdoba nezábavné "vesnické fantasy" s přízemními herními úkoly.
Jednorázově bych tomu šanci dál, na delší hraní to fakt nevidím.
Radim "Smrk" Trčálek
Dnes aktivně hrající Zapovězené země. Hotové a rozpracované dobrodružství:
Vražedné světlo Strach nad Kelpenem Kdo seje vítr
Překlady:
VtM 5V startovací sada, Vetřelec startovací sada, Rozbité příběhy-rychlý start
Uživatelský avatar
Selhan
Moderátor
Příspěvky: 3812
Registrován: 2. 3. 2016, 13:33
Bydliště: Pankrác
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od Selhan »

Nu já tě přesvědčovat nebudu, hrej co tě baví. Proti gustu žádný dišputát.

Ale pochybuji, že v tomhle žánru někdo opravdu řeší pubertální lásky a školní povinnosti. Důležité je, že jsou kolem obrovští roboti a dinosauři. To polské dobrodružství je třeba trochu drsnější Iron Giant s obřím hravým hasičským robotem, kterého omylem přeprogramovali na pyromana.
Toto všechno jsou jen nějaké mé naprosto subjektivní dojmy.
Uživatelský avatar
smrq
Příspěvky: 2558
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od smrq »

Selhan píše: 10. 3. 2023, 08:14 Ale pochybuji, že v tomhle žánru někdo opravdu řeší pubertální lásky a školní povinnosti.
Nevim, jen jsem to četl v recenzi. Osobní zkušenost nemám.
Radim "Smrk" Trčálek
Dnes aktivně hrající Zapovězené země. Hotové a rozpracované dobrodružství:
Vražedné světlo Strach nad Kelpenem Kdo seje vítr
Překlady:
VtM 5V startovací sada, Vetřelec startovací sada, Rozbité příběhy-rychlý start
Uživatelský avatar
Selhan
Moderátor
Příspěvky: 3812
Registrován: 2. 3. 2016, 13:33
Bydliště: Pankrác
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od Selhan »

adso píše: 13. 3. 2023, 22:37 Ještě úplně mimo ZZ - nehráli jste/neznáte Tales from the loop? Včera jsem se díval, jestli zkusit jinou hru, a tahle mě zaujala asi nejvíc - hlavně kvůli tomu, že to má evokovat Stranger things a že by v tom děti mohly hrát teenagery v nesnázích, a taky že to vychází ze stejné mechaniky jako ZZ, takže by se nemusely tolik nového učit.
Má to pěkné obrázky, ale nelíbila se mi dobrodružství, co k tomu vyšla, a ani ten setting mi nepřijde úplně nejštastnější podklad pro rpg. Já ale nejsem moc fanoušek year zero enginu obecně.
Jestli ti vyhovuje systém a láká tě to téma, tak do toho klidně běž, ale počítej s tím, že si budeš muset herní obsah asi vymyslet a připravit sám.
Toto všechno jsou jen nějaké mé naprosto subjektivní dojmy.
Uživatelský avatar
KDolecek
Příspěvky: 921
Registrován: 2. 11. 2008, 18:38

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od KDolecek »

Selhan píše: 14. 3. 2023, 10:58 Má to pěkné obrázky, ale nelíbila se mi dobrodružství, co k tomu vyšla, a ani ten setting mi nepřijde úplně nejštastnější podklad pro rpg.
Námitky proti systému i dobrodružstvím chápu, ale zaujalo mne, že i to prostředí ti příjde nevyhovující. Můžu se zeptat v čem?
Uživatelský avatar
Selhan
Moderátor
Příspěvky: 3812
Registrován: 2. 3. 2016, 13:33
Bydliště: Pankrác
Kontaktovat uživatele:

Re: Hry v enginu Year Zero

Příspěvek od Selhan »

Přijde mi, že tam chybí háčky a interaktivní prvky. Že to gamemasterovi moc nepomáhá vymýšlet, jak teda vlastně děti zapojovat do akce. Když to srovnám s FL, kde máš prozkoumávání fantasy světa, nebo i Vaesenu, kde máš nějakou zásobu víl k monster of the week kampani, tak v Loopu nemáš, co si pamatuju, ani žádnou jasně určenou opozici.
Toto všechno jsou jen nějaké mé naprosto subjektivní dojmy.
Odpovědět

Zpět na „Hry, systémy, světy“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 hostů