Nalezeno 75 výsledků hledání
Přejít na rozšířené vyhledávání
- 2. 8. 2005, 14:40
- Fórum: CzechDnD Reloaded
- Téma: Otázka Copyrightu
- Odpovědi: 30
- Zobrazení: 11639
Ono by to samozrejme šlo celé preformulovať, niektoré nepodstatné vety vyhodiť a nahradiť nepodstatnými vetami vlastnej produkcie, povsúvať milión citátov z iných príručiek + vlastnú fantáziu tak, aby s tým malo týždeň čo robiť celé jedno oddelenie copyrightu WotC a vydávať to za vlastný výskum, ale...
- 2. 8. 2005, 14:25
- Fórum: CzechDnD Reloaded
- Téma: Otázka Copyrightu
- Odpovědi: 30
- Zobrazení: 11639
No mne je jasné, že je to v podstate porušenie autorského práva - pre každé povolenie o akékoľvek použitie článku z ich stránky je potrebné poslať listovú žiadosť niekam do USA a čakať pár týždňov na odpoveď. Ja som akurát rozmýšľal, či by to niekomu vadilo - je to voľne dostupný materiál a WotC z n...
- 2. 8. 2005, 00:35
- Fórum: CzechDnD Reloaded
- Téma: Otázka Copyrightu
- Odpovědi: 30
- Zobrazení: 11639
Inak celkom by ma zaujímalo, čo by sa dalo považovať za porušenie vlastníckych práv a podobne. Je mi jasné, že doslovný preklad by ním bol, ale čo napr. články, ktoré z časti čerpajú z predávaných príručiek a kníh, napr niekým odporúčané spísanie článku o Vecnovi. Tj článok ako taký je originál, ale...
- 26. 6. 2005, 16:52
- Fórum: Akce, seznamka a inzeráty
- Téma: Přehled RPG skupin
- Odpovědi: 68
- Zobrazení: 22656
Jméno DM: Dryden Skupina: Víťazi Exilu (paladin sa zasa prekonal) Zaměření: 3E, vlastný svet Místo hraní: u jedného hráča Počet hráčů: 5 + DM Frekvence hraní: pol roka tak 2x do mesiaca, potom zasa pol roka pauza Věková kategorie hráčů: 19-22 rokov Přibíráme nové hráče: nie Úroveň hraní: no je to hl...
- 15. 6. 2005, 16:01
- Fórum: O hraní obecně
- Téma: RPG a pocitac
- Odpovědi: 194
- Zobrazení: 35341
Dryden: to je spis proto ze PT je dost vyjimecna hra. ale kdyz se podivas treba na BG tak jsou hodne slusny - sice je to tam bitkoidni, ale zrovna v tom BG bojujes hlavne s najemnejma vrahama, obcas teda dobudes nejakej dungeon a tak, ale neni to tak hrozny. (i kdyz uz si to moc nepamatuju :) ). al...
- 15. 6. 2005, 13:13
- Fórum: O hraní obecně
- Téma: RPG a pocitac
- Odpovědi: 194
- Zobrazení: 35341
- 13. 6. 2005, 22:09
- Fórum: Překlady ADnD 2e
- Téma: Forgotten Realms - finální klíč
- Odpovědi: 325
- Zobrazení: 77505
Inak práve prekladám časť o flóre, takže by ma celkom zaujímal vás názor na niektoré termíny, do biológie veľmi nevidím s niektorými rastlinami neviem pohnúť. embramaph - embrama groundpine - trpasličia borovica helmthorn - ? hiexel - hexel shadowtop - tienivec silverbark - striebrina spiny creeper ...
- 9. 6. 2005, 13:48
- Fórum: O hraní obecně
- Téma: Jak kdo začínal s Pen and Paper RPG
- Odpovědi: 61
- Zobrazení: 14941
No ja som začínal hodne podivne -mal som asi jedenásť rokov, keď ma presadili do inej lavice k spolužiačke, ktorá s kamoškami cez prestávky hrala niečo, čo volala Paranoia. Zo zvedavosti som sa pridal. Pár mesiacov sme to hrávali, ale vtedy som ani nemal ani šajn, že hrám nejaké RPG - myslel som, že...
- 9. 6. 2005, 01:41
- Fórum: O hraní obecně
- Téma: RPG a pocitac
- Odpovědi: 194
- Zobrazení: 35341
- 6. 6. 2005, 18:10
- Fórum: Dungeons and Dragons a d20
- Téma: Dungeons and Dragons Basic Game vyjde cesky
- Odpovědi: 57
- Zobrazení: 12120
No až také jasné to nie je. Pokiaľ ide o anglické termíny, ide je čisto vec zvyku - predstav si,ako musí napr. slovo Underdark znieť rodenému Američanovi. Ja osobne si napríklad nemyslím, že by Silvermoon bol lepšie znejúci názov ako Striebrolunie, o predmetoch ani nehovorím - načo používať napr. sl...
- 1. 6. 2005, 23:13
- Fórum: Překlady ADnD 2e
- Téma: Encyklopaedia Magica
- Odpovědi: 44
- Zobrazení: 21858
- 1. 6. 2005, 12:07
- Fórum: Překlady ADnD 2e
- Téma: Překlad MM - Monstrous Manual
- Odpovědi: 302
- Zobrazení: 64308
- 31. 5. 2005, 20:02
- Fórum: Překlady ADnD 2e
- Téma: Překlad MM - Monstrous Manual
- Odpovědi: 302
- Zobrazení: 64308
Inak ako sa vám pozdáva preklad slova roper - krápnitec? Mne teda vôbec... :-? A preklad do slovenčiny - kvapeľník - tomu vôbec nepomohol. Nebolo b y lepšie skúsiť byť trocha doslovnejší a vymyslieť niečo tak, aby to malo súvis aj s originálom aj so spôsobom, akým chytá svoje obete? Napr. ovíjač ale...
- 29. 5. 2005, 20:02
- Fórum: O hraní obecně
- Téma: Drowové
- Odpovědi: 470
- Zobrazení: 100611
- 29. 5. 2005, 19:54
- Fórum: O hraní obecně
- Téma: Drowové
- Odpovědi: 470
- Zobrazení: 100611