Nalezeno 921 výsledků hledání

od KDolecek
25. 3. 2024, 18:55
Fórum: O hraní obecně
Téma: Doporučení zdrojů pro hru
Odpovědi: 10
Zobrazení: 249

Re: Doporučení zdrojů pro hru

Já bych si chtěl zahrát kampaň Star Wars ve stylu seriálu Andor nebo filmu Rogue One. Sabotéři, asasíni, špehové a zrádci. Temnější stránka boje za všechno, co je dobré. Hodně to pro mne evokuje Andorova scéna : Some of us... Most of us... we've all done terrible things on behalf of the Rebellion. S...
od KDolecek
25. 3. 2024, 17:51
Fórum: O hraní obecně
Téma: Doporučení zdrojů pro hru
Odpovědi: 10
Zobrazení: 249

Doporučení zdrojů pro hru

Vlákno, když víte co chcete hrát, dost možná i v čem to chcete hrát, ale hodily by se vám ještě nějaké zdroje, které by vám dodaly obsah nebo aspoň inspiraci.
od KDolecek
8. 3. 2024, 00:42
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades
Odpovědi: 18
Zobrazení: 396

Re: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades

A omg!
"Retainer" - jedna hráčská postava, člen coterie. Babo raď.
od KDolecek
8. 3. 2024, 00:33
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades
Odpovědi: 18
Zobrazení: 396

Re: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades

Rody a jejich popisky (jen pro hráče) a rčení (in-game): Corvetto - The Majestic Tyrants - Beneath Our Wings - nejstarší rod, nejvíc magie, nejvíc kontroly ---To mi příjde v pohodo -> Majestátní tyrani. "Pod našimi křídly." Battalia - The Old House of Martial Valor - Ever Upon Our Shields ...
od KDolecek
7. 3. 2024, 23:25
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades
Odpovědi: 18
Zobrazení: 396

Re: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades

Dneska mne napadlo ještě "(Nevy)Chovanec". Asi se mi to zatím líbí nejvíc, umím si představit, že mám takovou kastu chovanců.
od KDolecek
6. 3. 2024, 22:59
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades
Odpovědi: 18
Zobrazení: 396

Re: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades

Ty názvy se se v settingu i používají in-fiction k označení daných lidí. NPCčka o někom mohou říct "Je to Bravo". Na plese tě někdo z vedlejšího rodu může ussadit "Jsi pořád jen Otesanec". Šplhoun i Skokanmi sedí na popis toho, co je to zač, ale už ne jako slovo, které se používá...
od KDolecek
6. 3. 2024, 21:49
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades
Odpovědi: 18
Zobrazení: 396

Re: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades

Ten Otesanec/Omalenec se mi docela líbí :D

Akorát je to pak Klíč, Oko, Trik, Jestřáb, Bravo... a Omalenec :D
od KDolecek
6. 3. 2024, 11:58
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades
Odpovědi: 18
Zobrazení: 396

Re: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades

Dvě hráčské příručky jsou Oko a Klíč. Bravo (šermíř), následovník umění Bravury a Code Duello. --- bych nechal prostě jako Bravo. Hawk (městský lovec odměn) --- Jestřáb, Ostříž nebo jen Lovec. Knack (dvorní čaroděj) V popisku je i lehce naznačeno, že "Knack" je takové to pojmenování, který...
od KDolecek
5. 3. 2024, 13:38
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades
Odpovědi: 18
Zobrazení: 396

Re: [příprava na kampaň] Court of Blades

Coterie - hráčská skupina, obdoba ke crew v Blades. --- Naschvál nechat kotérie? Klika určitě ne. Dread Empire, the - kontinentální, dekandentní říše, která předcházela vzniku the Principalities. Různé pozůstatky její magie a zájmu jsou aktuální i dnes. Vládl mu Dread Emperor. --- Císařství děsu? er...
od KDolecek
5. 3. 2024, 13:14
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [překladová příprava na kampaň] Court of Blades
Odpovědi: 18
Zobrazení: 396

[překladová příprava na kampaň] Court of Blades

Připravuju se na kampaň v Court of Blades. Jedná se o FitD hru, která je inspirována věcmi jako jsou Tři mušketýři, Medicejové, Hra o trůny. Postavy jsou retainers, s jednoho z Houses Major v prosluněném městě Ilrien. Myslím, že ilustrace ten vibe předají docela jasně: https://rpgforum.cz/files/anot...
od KDolecek
3. 3. 2024, 12:01
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [překlad] Candela Obscura
Odpovědi: 267
Zobrazení: 5846

Re: [překlad] Candela Obscura

Come In and Check Out je snad nejlepší možná tagline pro burlesque klub, který se jmenuje Library, protože check out znamená "to borrow books from a library", ale i "to go to a place in order to see what it is like" a "to look at someone because you think they are attractive...
od KDolecek
21. 2. 2024, 23:21
Fórum: Hry, systémy, světy
Téma: Hry v enginu Year Zero
Odpovědi: 163
Zobrazení: 11685

Re: Hry v enginu Year Zero

Co mne zaujalo v rozhovoru ohledně nového Coriolis: - odehrává se ve vlastním settingu "Lost Horizon", kam prchli lidé z "Third Horizon" před válkou - cca 200 let po Third Horizon - zůstává "Arabian Nights in space", ale skrze skok 200 let bude kultura jiná - chtějí zpr...
od KDolecek
22. 1. 2024, 09:32
Fórum: Powered by the Apocalypse (PbtA) a Forged in the Dark (FitD)
Téma: Jiné FitD hacky
Odpovědi: 39
Zobrazení: 821

Re: [FitD] Blades in the Dark

Jde o popis celého FitD, nejen BitD. A pak je otázka, jestli většinou hraješ za zločince. Rozhodně často, nejspíš i v nadpoloviční většině.
od KDolecek
20. 1. 2024, 22:21
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: Drobné překlady a dotazy
Odpovědi: 807
Zobrazení: 49932

Re: Drobné překlady a dotazy

Nápady na Ironhook prison v Blades in the Dark? (A towering metal fortress)

Přejít na rozšířené vyhledávání