od Markus » 1. 2. 2007, 01:20
GURPS
Tředí edice, revidované vydání
(Stahujte
zde; DOC; 4,1 MB)
GURPS je dnes již klasikou na poli RPG her. V jeho jádru stojí hody 3k6, dovednostní systém a bodová tvorba postavy, při které hráči dostanou určitý počet bodů, přičemž za výhody a přednosti musí platit, kdežto za nevýhody a slabiny dostávají body navíc. Základní pravidla jsou nezávislá na světě a žánru, je však možné dokoupit si aplikace pro fantasy, sci-fi, nemrtvé, western, atd...
Realističnost v pojetí GURPS znamená podrobná a komplexní pravidla, která nic nevynechávají – systém nabízí nepovinná rozšiřující pravidla snad úplně pro všechno. Detailní pravidla pro boj vozidel? Jsou tu. Pravidla pro rytířské turnaje, zranění a nemoci, používání výbušnin? Jsou tu. Právě fakt, že v základní knize najdete pravidla na všechno, je jedním z největších lákadel této hry.
Nanuqův překlad GURPS je dnes skoro legendou. Velmi dobře odvedená práce, překrásná grafická sazba podle originálu... co k tomu dodat? Snad jen "užijte si to". Tato verze je navíc obohacena o korektury a errata od Feniksa.
Nenašel jsem žádnou osobní stránku překladatele ani oficiální stránku překladu. Pokud o nich víte, napište a já je doplním.
Fakta
Přeložil
Nanuq
Zkorigoval
Fenikso
Poslední aktualizace: 22. 9. 2003
[size=200][b]GURPS[/b][/size]
[size=117][b]Tředí edice, revidované vydání[/b][/size]
(Stahujte [url=http://rpgforum.cz/_preklady/gurps/gurps3e.zip]zde[/url]; DOC; 4,1 MB)
[img]http://rpgforum.cz/_obrazky/preklady/gurps3e.jpg[/img]
GURPS je dnes již klasikou na poli RPG her. V jeho jádru stojí hody 3k6, dovednostní systém a bodová tvorba postavy, při které hráči dostanou určitý počet bodů, přičemž za výhody a přednosti musí platit, kdežto za nevýhody a slabiny dostávají body navíc. Základní pravidla jsou nezávislá na světě a žánru, je však možné dokoupit si aplikace pro fantasy, sci-fi, nemrtvé, western, atd...
Realističnost v pojetí GURPS znamená podrobná a komplexní pravidla, která nic nevynechávají – systém nabízí nepovinná rozšiřující pravidla snad úplně pro všechno. Detailní pravidla pro boj vozidel? Jsou tu. Pravidla pro rytířské turnaje, zranění a nemoci, používání výbušnin? Jsou tu. Právě fakt, že v základní knize najdete pravidla na všechno, je jedním z největších lákadel této hry.
[img]http://rpgforum.cz/_obrazky/preklady/gurps3e_cz01.gif[/img]
Nanuqův překlad GURPS je dnes skoro legendou. Velmi dobře odvedená práce, překrásná grafická sazba podle originálu... co k tomu dodat? Snad jen "užijte si to". Tato verze je navíc obohacena o korektury a errata od Feniksa.
Nenašel jsem žádnou osobní stránku překladatele ani oficiální stránku překladu. Pokud o nich víte, napište a já je doplním.
[img]http://rpgforum.cz/_obrazky/preklady/gurps3e_cz02.gif[/img]
[size=117][b]Fakta[/b][/size]
Přeložil [b]Nanuq[/b]
Zkorigoval [b]Fenikso[/b]
Poslední aktualizace: 22. 9. 2003